- a se preface bolnav
- to feign sick.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
simula — SIMULÁ, simulez, vb. I. tranz. A face să pară adevărat ceva ireal; a da, în mod intenţionat, o impresie falsă. ♦ A se preface bolnav, nebun, beat etc. (pentru a obţine un avantaj sau a evita o sancţiune). – Din fr. simuler, lat. simulare. Trimis… … Dicționar Român
hârb — HÂRB, hârburi, s.n. 1. (pop.) Ciob, spărtură. 2. Vas (de bucătărie) vechi, uzat, spart sau de proastă calitate; p. gener. orice lucru lipsit de valoare, vechi, stricat. 2. fig. Om bătrân, bolnav, neputincios. – cf. bg. h ă r b e l. Trimis de gall … Dicționar Român